W tym roku ponad 50 kolarzy uczestniczyło w wirtualnym rajdzie dla hospicjów. Razem zebraliśmy 30.686 zł dla polskich i litewskich hospicjów, i przejechaliśmy w sumie 12,320 km w Polsce, Litwie, Anglii, Francji, Ameryce i Kanadzie. Z całego serca dziękujemy wszystkim, którzy pedałowali, darowali pieniądze i wsparli naszą akcję. Szczególne wyróżnienie (i rarytas – kubek Fundacji Babci Aliny) dla tych kolarzy:
I jeszcze extra-specjalna koszulka dla Janusza.Janusz nie tylko wykonuje ciężką pracę prowadzenia Fundacji Babci Aliny na codzień, ale także pokonał ponad 1000km! No i muszę uznać wspaniałą drużynę Vancouver, którzy wspólnie pokonali ponad 1.300km w jeden dzień. Chapeau bas dla wszystkich uczestników! W związku z panującą pandemią COVID-19 musieliśmy podjąć trudną decyzję o odwołaniu tegorocznego rajdu „Przez Europę dla polskich hospicjów”. Tymczasem wiemy, że hospicja, które wspieramy, potrzebują pomocy, teraz bardziej niż kiedykolwiek. Pozyskiwanie środków w sposób bezpośredni, w postaci zbiórek i kwest jest w obecnej sytuacji niemożliwe. Środki ochrony osobistej podrożały, nawet o kilkaset procent, a podopieczni hospicjów są wśród osób najbardziej narażonych na koronowirusa. Dzięki funduszom zebranym podczas wirtualnego rajdu mogliśmy sfinansować wynagrodzenie dla lekarzy i pielęgniarek pracujących podczas pandemii, zapłaciliśmy podstawowe koszty hospicjów stacjonarnych n.p. prąd, gaz, wodę. Zakupiliśmy także niezbędny sprzęt taki jak łóżka i koncentratory tlenu. Nie moglilbyśmy tego zrobić bez waszego wsparcie, więc dziękujemy Wam z całego serca za wsparcie. Jeśli chcesz pomóc, możesz przekazać darowiznę przez przycisk „DONATE” po prawej. A jeśli w tej chwili masz okazję wesprzeć lokalne hospicjum lub kogoś z Twojej społeczności, zrób to. Chociaż wielu z nas jest silnych i zdrowych, zróbmy co w naszej mocy, aby pomóc tym, którzy są najbardziej narażeni. Planujemy wrócić z jeszcze bardziej niesamowitym i specjalnym rajdem „Przez Europę dla polskich hospicjów” w 2021. Ta sama trasa, ta sama wspaniała przygoda, data: 5–13 czerwca 2021 r. Będzie to okazja do zrobienia wszystkiego, co kochamy i za czym tęsknimy – być na zewnątrz, w grupie, podróżować i zrobić coś, aby pomóc tym, którzy dotkliwie odczuli ten kryzys. W międzyczasie, dziękujemy za wsparcie w trudnych dla wszystkich czasach. Bądźcie zdrowi i bezpieczni. Nie możemy się doczekać, aby zobaczyć się gdzieś na rowerze, kiedy to się skończy! | This year, more than 50 people took part in our virtual Cycle the World, raising £6,137 for hospices in Poland and Lithuania! We cycled a total of 12,320km in Poland, Lithuania, England, France, America and Canada. A huge THANK YOU to everyone who took cycled, donated and supported us. A special shout out (and a collector’s edition Alina Foundation Cycle the World mug) goes to:
An even bigger shout out to Janusz Holender, who gets an extra special jersey – he not only does all the hard work behind the Alina Foundation but managed to cycle over 1000km. And a special thank you to Team Vancouver, who rode over 1,3000km between them in one day: Piers, Dan, Tom, Eva, Ali, Vickie, James, Alex, Kass, Sarah, Sean, Craig, Alice and Karen! Chapeau bas to everyone! We were very sad to cancel this year’s Cycle Europe ride due to the coronavirus pandemic, but we knew that the hospices we support need help, now more than ever. Raising funds in person and through real-life events has been impossible, prices for personal protective equipment have skyrocketed, and the people hospices care for are among the most vulnerable to COVID-19. Thanks to the money raised during the virtual ride we were able to buy personal protective equipment for hospice staff, paid the wages of doctors and nurses who’ve continued to work through the pandemic, and even supported everyday costs such as electricity so that hospices can stay open. We’ve also continued to fund essential equipment such as beds and oxygen concentrators. We couldn’t do any of that without your support, so THANK YOU! If you would still like to donate, you can do using the donate button on the right. And if you have an opportunity to help a local hospice or someone in your community at this time, please do so. While many of us are strong and healthy, let’s do what we can to help those who are most vulnerable. We plan to come back with an even more awesome and special Cycle Europe 2021. Same route, same great adventure, 13 – 20 June 2021. It’ll be an opportunity to do all the things we love and miss – to be outside, in a group, to travel, and to do something to help those who have been dramatically affected by this crisis. In the meantime, thank you for your support during challenging times for everyone. Stay healthy and be safe. We look forward to seeing you on a bike ride somewhere, once this is all over. |
0 Comments
Leave a Reply. |
DONATIONS
Donate and help us support Polish hospices DAROWIZNY
Przelew bankowy to najtańsza opcja, bo nie ma żadnych opłat.
Konto Fundacji Babci Aliny: Alior Bank, numer konta: 85 2490 0005 0000 4500 1020 9844. Tytuł przelewu: darowizna. Jeśli chcesz użyć karty kredytowej, to skorzystaj z systemu PayPal powyżej Cycle Europe
All the photos and stories from our epic adventure to cycle 1000km across Europe, deliver equipment to hospices and raise awareness of palliative care across Poland. Archives
July 2024
|