Thank you very much for the electric wheelchair that you provided. It is really helpful in my everyday life at home.
So a few words about me. I am in my third year of studying IT at the technical humanities academy in Bielsko-Biala. I like studying although in my case it is not easy logistically, however studies are a positive break from the grey everyday of a disabled person. Fortunately three years ago the academy adapted its most important buildings for disabled people. Had they not done so I would only have been able to dream of studying.
I have been ill with Duchenne muscular dystrophy since I was four. I was still able to walk when I finished primary school. I still hope that a cure will be found, many centres around the world are doing research. I read last year that there had been a breakthrough in the fight against muscular dystrophy at University College London, but so far the internet has been silent on the topic. So...I am left to wait patiently.
Luckily there is the internet, and knowing English I can travel the whole world from my home, speak to different people, so it can be interesting. It is still not that bad, just 20 years ago life for disabled people in Poland was not particularly great, now thanks to technology and kind people it is possible to keep going.
My best wishes, and thank you once again
Filip
Bardzo dziękuję za przekazany wózek elektryczny. Bardzo jest mi pomocny w codziennym domowym życiu.
Więc kilka słów o mnie, jestem studentem 3 roku informatyki na Akademii Techniczno Humanistycznej w Bielsku-Białej. Lubię studiować chociaż w moim przypadku nie jest to łatwe od strony logistycznej, jednak studia pozytywnie przełamują szarą codzienność niepełnosprawnego człowieka. Na szczęście trzy lata temu uczelnia przystosowała swoje najważniejsze budynki dla osób niepełnosprawnych. Gdyby nie to mógłbym jedynie pomarzyć o studiach.
Choruję od czwartego roku życia na zanik mięśni typu Duchenne'a. Szkołę Podstawową ukończyłem jeszcze chodząc. Cały czas mam nadzieję że zostanie wynalezione lekarstwo, w wielu ośrodkach na świecie prowadzone są badania. Czytałem w ubiegłym roku, że w University College London dokonali przełomu w walce z zanikiem mięśni, ale na razie cisza w Internecie na ten temat. Cóż.. zostaje mi cierpliwie czekać.
Na szczęście jest sieć, a znając angielski można pozostając w domu podróżować wirtualnie po całym świecie, rozmawiać z różnymi ludźmi więc też może być ciekawie. I tak jest nie źle bo jeszcze 20 lat temu w Polsce życie niepełnosprawnych nie było zbyt ciekawe, teraz dzięki technologii i przyjaznym ludziom da się jakoś wytrzymać.